Sognatori incalliti e indiscutibilmente fuori moda, i fratelli Steve e Doug Butabi coltivano il desiderio ardente di trasformare la loro vita in un'eterna notte al Roxbury, il club più esclusivo della città. Con ambizioni che superano di gran lunga il loro attuale, monotono lavoro nel negozio di piante di famiglia, i Butabi immaginano di lasciare il segno nella movida notturna aprendo una discoteca che possa rivaleggiare persino con il celebre Roxbury. Ostacolati però dal loro stesso stile discutibile e dagli schemi familiari claustrofobici – tra cui la pressione del padre che vuole vedere Steve unito in matrimonio a Emily, la figlia del proprietario del negozio di lampade confinante – la loro strada verso il successo sembra costellata di equivoci e porte chiuse in faccia.
Tuttavia, le sorti sembrano prendere una piega inaspettata quando Vivica, una donna dal fascino abbagliante, posa i suoi occhi su di loro, scambiandoli per ricchi imprenditori. Col suo approccio seduttivo, Vivica trama per appropriarsi delle inesistenti fortune dei Butabi. Tra malintesi esilaranti e ritmi incalzanti, "A Night at the Roxbury" immerge lo spettatore in una comica disavventura, una corsa folle e ritmata verso il sogno di una vita che potrebbe rivelarsi più tangibile di quanto i fratelli Butabi abbiano mai osato immaginare. Saranno in grado di superare gli ostacoli e guadagnarsi finalmente l'accesso al mondo che tanto desiderano? Accendete le luci stroboscopiche e preparatevi a una risata dopo l'altra in questa commedia che balla al confine tra il ridicolo e il sublime.