Nella Cina della dinastia Tang, sotto la tersa superficie del potere imperiale, ribolle un sottobosco di ribellione. La leggendaria "Casa dei Pugnali Volanti" si erge come baluardo silenzioso contro l'oppressione, un movimento di resistenza avvolto in ombre e mistero. Per contrastare questa minaccia silenziosa, due astuti agenti dell'autorità imperiale intessono un'ardita trama che ha al suo centro Mei, una danzatrice non solo avvolgente nel movimento ma cieca, il cui cuore batte, si sospetta, per la causa dei ribelli.
Nell'ingegnoso piano, il giovane e carismatico Jin si fa strada nell'intimità di Mei, liberandola quando viene catturata in un gioco di inganni che ha l'obiettivo di guadagnare la sua fiducia e scoprire il nuovo capo dei Pugnali Volanti. Ma tra le fronde degli alberi e nelle pieghe dei loro inganni, quel che sembra un semplice gioco di seduzione e spionaggio si trasforma in un vortice di lealtà incerte e passioni inaspettate.
In un mondo dove la maestria marziale dei ribelli sfida ogni logica, e l'affrontare loro direttamente è un suicidio, la danza di Mei cela segreti che vanno ben oltre il palcoscenico. E mentre la realtà si sfalda e gli affetti si ingarbugliano, la missione per svelare i Pugnali Volanti diventa un viaggio tanto pericoloso quanto emotivamente intricato. "La foresta dei pugnali volanti" è un balletto di colori, emozioni e arti marziali, un film che incanta e sfida, portando lo spettatore in un mondo dove niente è ciò che sembra e dove ogni passo può essere un volo o una caduta.