In un incalzante viaggio attraverso il tempo, "Continuum" ci catapulta in una caccia all'uomo senza precedenti. Kiera Cameron, agente di polizia del futuro, si ritrova inaspettatamente proiettata indietro di 65 anni, a Vancouver nel 2012. Lontana dalla sua epoca e senza punti di riferimento, la sua missione si complica ulteriormente quando scopre di non essere sola: otto dei più pericolosi terroristi del futuro, noti come Liber8, sono arrivati con lei, con l'intento di sovvertire la storia.
Isolata in un mondo che le appare primitivo, Kiera si ritrova a combattere questa minaccia senza alleati, finché non incrocia il cammino di Alec Sadler, un giovane genio della tecnologia che nel futuro darà vita alla tecnologia avanzata che lei stessa utilizza. Alec diventa il suo inaspettato compagno di battaglia, e insieme formano un duo inedito, l'ultima difesa contro le macchinazioni di Liber8.
Con l'aiuto di Alec e sfruttando il suo CMR, un chip liquido di memoria cellulare impiantato nel suo cervello, Kiera si adatta alla vita moderna pur mantenendo il suo obiettivo principale ben saldo: trovare un modo per tornare al suo tempo e alla sua famiglia. Ma la posta in gioco è alta: deve fermare i terroristi prima che riescano a modificare il corso della storia, perché cambiare il passato potrebbe significare la distruzione del futuro da cui proviene. Così, mentre lotta per ritrovare la sua strada di casa, Kiera deve anche garantire che il domani sia ancora quello che ha lasciato.