María, una ragazza Maya (Kaqchikel) di diciassette anni, vive alle pendici di un vulcano attivo in Guatemala. La attende un matrimonio combinato, ma il suo pretendente deve prima trascorrere mesi di lavoro in città. È un mondo di cui María non sa nulla, ma con cui è costretta a confrontarsi quando sorgono dei problemi.