Shinnosuke viene presentato a Shizu come possibile moglie, ma si innamora della sorella vedova Oyu. La Convenzione proibisce a Oyu di sposarsi perché deve crescere il figlio come capo della famiglia del marito. Oyu convince Shinnosuke e Shizu a sposarsi per poter rimanere vicina a Shinnosuke.