Una sera Sickan, Vanheden e Rocky cercano di rapinare il nightclub Berns, ma Vanheden ha commesso l'errore di invitare il cugino sempre ubriaco, il vecchio dinamitardo Dynamite-Harry, che rovina il piano. Sickan viene arrestato e deve trascorrere 10 mesi in una piccola stanza chiusa a chiave. Quando viene rilasciato, ha un nuovo piano, ma Rocky e Vanheden hanno deciso di rigare dritto. Insieme a Dynamite-Harry, Sickan progetta di rapinare una cella frigorifera gestita dal loro acerrimo nemico, Wall-Enberg.