Trama
Tim decide di fare una mossa coraggiosa e di invitare alle Hawaii una bella donna appena conosciuta durante un viaggio di lavoro. Quando lei accetta l'invito, lui si pente immediatamente di averglielo proposto. Ora è costretto a fare un viaggio con una donna che conosce appena e non vuole che i suoi colleghi la conoscano.