magnifying glass search icon
Poster of When We Leave

Die Fremde (2010)

“When We Leave”

Dove vederlo in streaming in

Abbonamento

Dove vederlo in streaming in

Abbonamento

Trama

Umay, di origine tedesca, fugge dal suo opprimente matrimonio a Istanbul, portando con sé il giovane figlio Cem. Spera di trovare una vita migliore con la sua famiglia a Berlino, ma il suo arrivo inaspettato crea un intenso conflitto. La sua famiglia è intrappolata nelle loro convenzioni, combattuta tra l'amore per lei e i valori tradizionali della loro comunità. Alla fine decidono di restituire Cem al padre in Turchia. Per mantenere suo figlio, Umay è costretta a trasferirsi di nuovo. Trova la forza interiore per costruire una nuova vita per sé e per Cem, ma il bisogno di amore della sua famiglia la spinge a una serie di infelici tentativi di riconciliazione. Quello che Umay non capisce è quanto profonde siano le ferite e quanto pericolosa sia diventata la sua lotta per l'autodeterminazione...