Nelle ombrose strade di Portland, Nick Burkhardt non è un comune detective d'omicidi. La sua vita subisce una svolta straordinaria quando scopre un'eredità nascosta: l'abilità di percepire le creature sovrannaturali che si celano in incognito tra noi. Questi esseri, tratti direttamente dalle pagine di miti e fiabe, si aggirano tra gli ignari cittadini, alcuni in cerca di preda, altri semplicemente desiderosi di coesistere.
Il suo sangue di "Grimm" lo incarica di mantenere l'equilibrio fra il mondo umano e quello delle leggende, una missione che trascende la sua routine di detective. Affiancato da un inconsueto gruppo di alleati – tra cui un "Lupo Cattivo" che ha abbandonato i vecchi vizi per diventare un prezioso collaboratore – Nick si lancia in un'avventura che sfuma i confini tra realtà e fiaba.
Mentre i casi di omicidio si intrecciano con la lotta secolare contro le entità oscure, Nick dovrà navigare tra dovere e destino, scoprendo che i mostri più inquietanti non sono sempre quelli nascosti sotto il letto. "Grimm" è un viaggio in un mondo dove ogni favola nasconde un verità da svelare e ogni indagine diventa un passo verso un'ignota verità ancestrale.