End of Watch - Tolleranza zero (2012)

Nel cuore pulsante di Los Angeles, dove il confine tra legge e caos è costantemente sul filo del rasoio, incontriamo gli agenti Brian Taylor e Mike Zavala, interpretati rispettivamente da Jake Gyllenhaal e Michael Peña. Più che colleghi, sono fratelli d'armi, condividendo non solo l'abitacolo di una pattuglia ma anche i momenti personali di vita quotidiana, tra una relazione amorosa intensa e il caloroso nucleo familiare in attesa di un nuovo arrivato. La loro routine è tuttavia lontana dall'essere monotona: si muovono in un territorio aspro, una zona di Los Angeles dove le gang latino-americane dettano legge con ferro e fuoco. Brian, animato da una passione per il cinema, decide di documentare la realtà cruda del loro lavoro quotidiano, nonostante il disappunto e lo scetticismo dei colleghi. Questa scelta lo porterà a filmare ben più di quanto avrebbe mai immaginato. Quando un arresto apparentemente di routine si trasforma nel ritrovamento di un carico di droga e nel coinvolgimento in un giro di traffico di esseri umani, Brian e Mike si ritrovano a disturbare gli interessi di un potente cartello messicano, che non tarderà a contrassegnare i due poliziotti con un'implacabile sentenza di morte. La vita degli agenti si trasforma così in una corsa contro il tempo, tra strade ostili e nemici invisibili, con la loro abilità e il loro legame messi alla prova definitiva. In una città dove ogni angolo può nascondere un'imboscata, Brian e Mike dovranno fare affidamento sull'istinto e sulla reciproca fiducia per sfuggire alla mira di chi vuole la loro fine. "End of Watch - Tolleranza zero" è un viaggio ad alta tensione nel cuore buio della guerra urbana, dove sopravvivere è una vittoria e l'eroismo una scelta di ogni istante.