magnifying glass search icon
Poster of The Remains of the Day

Quel che resta del giorno (1993)

“The Remains of the Day”

Dove vederlo in streaming in

Abbonamento

Acquisto

Dove vederlo in streaming in

Abbonamento

Acquisto

Trama

Nell'aristocratica cornice dell'Inghilterra pre-bellica, "Quel che resta del giorno" tesse la delicata vicenda di James Stevens (Sir Anthony Hopkins), il meticoloso maggiordomo, e di Sarah Kenton (Dame Emma Thompson), la vivace governante conosciuta come Sally nelle rare occasioni informali. Le loro storie si intrecciano nell'ambiente austero della maestosa Darlington Hall, dove la devozione ossessiva di Stevens per il decoro e il servizio si scontra con la calda umanità di Sally. Immersi negli anni '30, il loro primo incontro segna l'inizio di una relazione complessa e affascinante, che oscilla tra professionalità e un'intimità mai pienamente esplorata. Mentre Stevens cela i suoi sentimenti dietro la maschera dell'etichetta, Sally, gestendo i suoi doveri con ineccepibile abilità, tenta invano di far breccia nella corazza di formalità che lui si è costruito, desiderando di sciogliere il ghiaccio che inibisce l'espressione delle sue emozioni. Il dramma personale si intreccia con le contese geopolitiche dell'epoca, quando il controverso coinvolgimento del loro padrone, Lord Darlington, con la causa nazista, scuote le fondamenta della casa, mettendo alla prova la fedeltà cieca di Stevens e complicando ulteriormente il suo rapporto con Sally. Il viaggio della narrazione ci porta poi negli anni '50, dove si svela un epilogo commovente: dopo vent'anni di separazione e sette di silenzio, Stevens, ancora al servizio di Darlington Hall, ora di proprietà dell'americano Jack Lewis (Christopher Reeve), si avventura nella cittadina di Clevedon per supplicare l'ormai separata Mrs. Benn di ritornare alle sue funzioni passate. "Quel che resta del giorno" è una storia ricca di sfumature e profondità emotiva, un intreccio di dovere, decoro e desideri inespressi, dove le sfere personale e politica si scontrano, mutando per sempre il destino di due umili servitori.