New Tricks: Nuove tracce per vecchie volpi (2004)

Nel cuore di Londra, dove i misteri del passato si annidano in ogni angolo, l'ispettrice Sandra Pullman si trova a guidare l'unità dei crimini irrisolti dopo un'operazione di salvataggio ostaggi andata storta. Con poche risorse e senza supporto, decide di sfidare l'ordine costituito e convoca un trio di ex poliziotti, ognuno con il proprio passato e le proprie idiosincrasie. Jack Halford è ancora alle prese con il lutto per la perdita della moglie, un dolore che gli conferisce un'ostinata determinazione; Brian Lane, genio eccentrico e sovraccarico di farmaci, trasforma le sue ossessioni in un acuto senso investigativo; Gerry Standing, una volta famoso per il suo fascino, cerca ancora di adattarsi a un tempo che sembra averlo superato. Questi veterani della polizia si trovano immersi in una realtà dove le loro tecniche tradizionali si scontrano con i metodi moderni e una burocrazia diffidente. Ne "New Tricks: Nuove tracce per vecchie volpi", la vecchia scuola incontra la nuova in una danza di astuzia e intuito, mentre i quattro protagonisti si imbarcano in un viaggio attraverso i casi dimenticati, inseguendo la giustizia con un mix di audacia, sarcasmo e lealtà incrollabile. Ogni episodio è un viaggio nel tempo che sfida le loro capacità di adattamento e mette alla prova la loro unità, dimostrando che, nonostante gli anni e le cicatrici, la passione per svelare la verità non conosce età.