The Karate Kid - La leggenda continua (2010)

Quando la giovane madre vedova Sherry Parker ottiene un trasferimento di lavoro, lei e suo figlio dodicenne Dre lasciano le strade conosciute di Detroit per l'immensa e straniera metropoli di Pechino, in Cina. Dre si ritrova catapultato in un mondo dove non solo la lingua, ma anche i codici culturali e sociali sono un enigma indecifrabile. Il tentativo di inserirsi nella nuova scuola si trasforma in un incubo quando diventa il bersaglio di Cheng, il bullo del luogo, la cui maestria nel kung fu non lascia scampo al maldestro karate di Dre. Mentre cerca di conquistare l'affetto della talentuosa violinista Meiying, Dre scopre che le sue limitate conoscenze di arti marziali sono inutili contro la superiore e spietata tecnica di Cheng. È allora che entra in scena il solitario Mr. Han, insospettabile e sagace custode dell'edificio, che sotto una patina di umiltà nasconde le abilità di un maestro di kung fu. Mentre si avvicina un torneo che potrebbe dare un nuovo significato alla vita di Dre e alla sua posizione nella scuola, Mr. Han prende sotto la sua ala il ragazzo, insegnandogli non solo a difendersi, ma anche preziose lezioni sulla pazienza, il rispetto e la maturazione personale. Dre si troverà a combattere non solo per la vittoria nel torneo, ma anche per l'onore, l'amicizia e il coraggio di affrontare i propri demoni. Lasciati coinvolgere dalla storia di un ragazzo e del suo maestro, che insieme scopriranno che la vera forza risiede nel cuore e nello spirito, in questo emozionante rifacimento di un grande classico degli anni '80.