Chrissa Maxwell, 10 anni, si trasferisce in Minnesota con la famiglia nel bel mezzo dell'anno scolastico e fatica ad inserirsi nella nuova scuola. Il primo giorno di scuola incontra tre ragazze prepotenti chiamate "Le api cattive". Le tre ragazze iniziano subito a molestare e a maltrattare Chrissa e ben presto la sua vita si trasforma in un incubo crudele. Le tre bulle le rendono la vita difficile e quando la peggiore diventa la rivale di Chrissa nel nuoto, è ora di fare qualcosa. Cosa può fare Chrissa per fermare i tre bulli?