Dove la terra trema (2019)

Nella vibrante Tokyo del 1989, Lucy Fly, una traduttrice dal portamento riservato e abbigliata sempre in modo sobrio, vive la sua vita da emigrata con una missione costante: integrarsi nel tessuto culturale giapponese che la circonda. Nonostante i suoi cinque anni in Giappone, sotto la superficie di quella che sembra un'esistenza meticolosamente controllata, si celano cicatrici emotive e un passato che rifiuta di restare nell'ombra, segnato da una serie di morti inquietanti le cui ombre la seguono come un cupo presagio. La sua routine viene sconvolta dall'incontro con Teiji, un affascinante fotografo con i suoi stessi demoni interiori. Tra loro nasce un'attrazione magnetica, che sfida ogni avvertimento e precauzione. Lucy si ritrova inevitabilmente attratta in un vortice di passione e tormento, incapace di resistere al suo fascino oscuro. L'equilibrio precario della vita di Lucy viene ulteriormente minato dall'arrivo di Lily Bridges, un'infermiera americana che irrompe nella scena con la sua disinibita fiducia in sé stessa e una disarmante mancanza di comprensione culturale. In contrasto con la discrezione di Lucy e la sua comprensione dei costumi locali, Lily si intromette nel rapporto tra Lucy e Teiji, suscitando in Lucy una serie di impulsi inquietanti. Con la misteriosa scomparsa di Lily, il ménage tra i tre si tinge di oscure speculazioni e la tensione si intensifica. In un susseguirsi di eventi che intrecciano le loro vite in modo sempre più inestricabile, il film si dipana come un thriller atmosferico in cui l'intrigo, la passione e i segreti sepolti si svelano su uno sfondo di una città che si perde - e si ritrova - nella traduzione. Nel cuore pulsante di Tokyo, dove la terra trema sotto il peso dei segreti, nulla è come sembra e nessuno è al sicuro dalle proprie ombre.