Una perfetta coppia di svitati (1986)

Nelle aspre e tumultuose strade di Chicago, si muovono i detective Ray Hughes e Danny Costanzo, un duo dalla battuta sempre pronta e dalla determinazione ferrea. La loro quotidiana battaglia contro il crimine li porta a incrociare la strada del nascente signore della droga Julio Gonzales, un confronto che si rivelerà più pericoloso del previsto. In un'imprevedibile girandola di eventi, i nostri eroi, senza volerlo, mandano all'aria una complessa operazione sotto copertura che mirava a smantellare l'impero criminale di Gonzales. La loro impulsività li porta a scontrarsi con il rigido Capitano Logan, guadagnandosi così una "vacanza" forzata lontano dal gelo pungente della metropoli. Ray e Danny si ritrovano così sui soleggiati lidi di Key West, in Florida, dove il fascino di una vita semplice sembra conquistarli definitivamente. La tentazione di appendere la pistola al chiodo per sempre li sfiora, tanto che Danny inizia a sognare un futuro fatto di tramonti e vita da barista. Tuttavia, lo spettro della missione incompiuta continua a tormentarli. Il desiderio di chiudere i conti con Gonzales si fa strada tra i palmeti e le tiepide notti tropicali, spingendoli a tornare nella loro città per un confronto finale, stavolta non solo professionale, ma anche personale. Al loro ritorno, però, si rendono conto che la loro strategia impulsiva e senza freni ha perso efficacia. Per riuscire a incastrare definitivamente Gonzales, dovranno imparare a muoversi con maggiore cautela, adottando un approccio che poco si confà al loro stile inconfondibile. In bilico tra la necessità di adattarsi e il desiderio di giustizia, Ray e Danny si tuffano nelle acque insidiose del sottobosco criminale, in una partita a scacchi mortale con il loro nemico. Riusciranno i due a modellare la loro tattica per catturare il re della droga? La loro pace ritrovata è appesa a un filo, e il loro futuro paradisiaco dipende dalla capacità di trasformare la loro ultima missione in una vittoria.