Colpo grosso al drago rosso - Rush Hour 2 (2001)

Nel vibrante cuore di Hong Kong, il Detective James Carter e l'Ispettore Capo Lee si immergono in una vacanza all'insegna del divertimento e del relax, lontani dai grigi scenari criminali di Los Angeles. Carter sogna notti sfrenate e incontri esotici, ma Lee è mosso da intenti ben più seri: tra le ombre della città, un signore del crimine semina terrore, legato a un oscuro episodio che ha visto morire due uomini nell'ambasciata americana. Tuttavia, la loro pausa dal dovere si trasforma in un inarrestabile vortice di azione quando si imbattono in una pericolosa rete di contraffazione guidata dal boss di Los Angeles, Steven Reign, e dallo scaltro Tricky Tan. Mentre Carter e Lee si addentrano in un mondo dove la lealtà è un'illusione e il pericolo un'ombra costante, si trovano coinvolti in rocambolesche risse, sparatorie e situazioni tanto audaci quanto letali. Ma quando una bomba devasta l'ambasciata americana, la vacanza si tinge di vendetta personale per Lee: il mandante è Ricky Tan, un tempo partner di suo padre e ora a capo della Triade, l'organizzazione criminale più temuta di tutta la Cina. Tra scontri di giurisdizione e verità contorte, Lee scopre un piano che lo porterà a un confronto faccia a faccia con il suo passato, su un lussuoso yacht, dove niente è come sembra. Con Tan apparentemente fuori gioco, la trama si infittisce quando Carter e Lee si ritrovano a Las Vegas, nella tana del drago rosso, un casinò dove i giochi di potere si mescolano con la fortuna. Qui, intrighi mortali li attendono, con Lee ingiustamente incastrato e Carter, tra luci sfavillanti e caos, che deve giocare il tutto per tutto per salvare il suo partner e svelare l'illusione prima che il sipario cada definitivamente. "Colpo grosso al drago rosso - Rush Hour 2" è un'esplosiva miscela di azione, umorismo e suspense, in cui due mondi si scontrano e l'amicizia viene messa a dura prova nel fulgido cuore dell'adrenalina e dell'avventura. Riusciranno i due poliziotti a schivare i colpi del destino e a restituire la giustizia in una città dove le ombre della notte celano i segreti più pericolosi?