La storia di come una domestica di nome Raquel, che ha lavorato per oltre 20 anni in una famiglia cilena benestante, riscopre se stessa. La Nana è un microcosmo della gerarchia sociale latina e allo stesso tempo si concentra sul viaggio di una donna per liberarsi da una servitù mentale che ha creato lei stessa.